Metafolklore/Метафольклор

English

Metafolklore

The Surreal Diary of an Unwilling Spy

This book is a fictionalized diary. It is written in a very unconventional way and describes an unconventional experience. It is about the collision of cultures, which any new immigrant may experience. But it is also about the life of a particular kind of newcomer — a highly ideological, even idealistic, political refugee from a country that is the main geopolitical adversary of America. The narrative is a mixture brewed from the high-minded expectations of a former Soviet dissident contrasted with the world of “folklore” where insinuation is reality and with the daily prejudices and outright spy mania found in the various strata of American society. This collision of cultures leads a relatively young 20-something year-old to grow to learn too much about “real life” as well as the mechanics of Western counterintelligence, as much as probably only a professional spy would know.

At the same time, this book has an aspect of a folklore study. Elements of folklore — folklore units — are analyzed both from the point of view of an immediate meaning and from the point of view of a broader meaning. The immediate and broader meaning is uncovered through interpretation in contexts. In the process of this interpretation the book navigates in contexts on two levels: (immediate) Contexts and (broader) Metacontexts. These Contexts and Metacontexts are built with the use of citations, which exemplify folklore in the world of ideas (hence the title of this work, Metafolklore). Books used as sources for these citations are primarily those of literature, philosophy, and law, but also of other areas of human knowledge. The Metacontexts are presented in three distinct perspectives: anthropological, psychological, and humanistic. Plus there are Metacontexts representing a dialogue of the author with his daughters who give the perspective of second generation immigrants.

Strictly speaking, this book falls in between fiction and nonfiction; not accidently it is called «a fictionalized diary.» But mostly it leans towards nonfiction in the genre of ethnographic surrealism.

Metafolklore is weird, psychoanalytical, and brutally honest (as opposed to normal, conventional, and self-serving memoirs of politicians that we usually see on shelves of bookstores).

Permanent place: Metafolklore: The Surreal Diary of an Unwilling Spy.

The book has 3 volumes:

  • Vol. 1, “Early Years”
  • Vol. 2, “Surveillance in the U.S.”
  • Vol. 3, “Rights”
Download free Metafolklore Fourth Edition Volume 1

Download free Metafolklore Fourth Edition Volume 1, date of release 09/11/2019

Download free Metafolklore Fourth Edition Volume 2

Download free Metafolklore Fourth Edition Volume 2, date of release 09/11/2019

Download free Metafolklore Fourth Edition Volume 3

Download free Metafolklore Fourth Edition Volume 3, date of release 09/1/2019

Download all as an archive

Download all as an archive, date of release 09/13/2019

 

 

 

 

 

 

Русский

Метафольклор

Сюрреалистический дневник шпиона поневоле

Эта книга — беллетризованный дневник. Она написана в очень необычной форме и описывает необычный жизненный опыт. Она о столкновении культур, через которое любой новый иммигрант может проходить. Но она также о жизни определенного рода новоприбывшего — очень идеологически накачанного, даже идеалистического, политического беженца из страны главного геополитического соперника Америки. Повествование представляет собой смесь возвышенных ожиданий бывшего советского диссидента и мира «фольклора», в котором намеки и измышления реальность, а также повседневных предрассудков и откровенной шпиономании разных слоев американского общества. Это столкновение культур приводит относительно молодого человека к постепенному пониманию «реальной жизни» и механики западной контрразведки, как ее, пожалуй, знают только профессиональные шпионы.

В то же время, эта книга отчасти исследование фольклора. Элементы фольклора — фольклорные единицы — анализируются как с точки зрения их непосредственного смысла, так и с точки зрения более широкого содержания. Непосредственный и более широкий смысл раскрываются через интерпретацию в контекстах. В ходе этой интерпретации книга проходит через контексты на двух уровнях: (непосредственный) Контексты (Contexts) и (более широкий) Метаконтексты (Metacontexts). Эти Контексты и Метаконтексты построены с помощью цитат, которые олицетворяют фольклор в мире идей (отсюда название работы, Метафольклор). В качестве источников цитат используются книги по литературе, философии и права, а также из других областей знания. Эти Метаконтексты представлены в трех аспектах: антропологическом, психологическом и гуманистическом. Плюс есть Метаконтексты, представляющие диалог автора с его дочерьми, которые дают точку зрения второго поколения иммигрантов.

Строго говоря, эта книга находится между выдумкой и документальной литературой; не случайно она названа «беллетризованным дневником». Но по большей части она ближе к документальной литературе в жанре этнографического сюрреализма.

Метафольклор это странная, психоаналитическая и предельно честная книга (в отличие от нормальных, обыкновенных и направленных на пользу собственных интересов мемуаров политиков, которые обычно находят дорогу на полки книжных магазинов).

Постоянное место: Метафольклор: Сюрреалистический дневник шпиона поневоле.

Книга имеет 3 тома:

  • Том 1, «Ранние годы»
  • Том 2, «Слежка в США»
  • Том 3, «Права»
Скачать Метафольклор Четвертое издание Том 1

Скачать Метафольклор Четвертое издание Том 1, дата выпуска 11.09.2019

Скачать Метафольклор Четвертое издание Том 2

Скачать Метафольклор Четвертое издание Том 2, дата выпуска 11.09.2019

Скачать Метафольклор Четвертое издание Том 3

Скачать Метафольклор Четвертое издание Том 3, дата выпуска 11.09.2019

 Скачать одним архивом

Скачать одним архивом, дата выпуска 13.09.2019